tenant

1. сущ.

1) эк., юр. владелец (обычно недвижимости)

See:

joint tenant 1), 1), tenant in common, tenant in fee, tenant in fee-simple, tenant in tail, tenant pur autre vie, tenants by entireties, tenants in common

2) эк., юр. арендатор; съемщик; наниматель (часто о проживающих в квартирах или домах, являющихся собственностью муниципалитета)

Council tenants are not allowed to have dogs in there flats. — Наниматели муниципальной собственности не вправе содержать собак в своих квартирах.

office tenants — арендаторы офисов

farm tenants — арендаторы фермы

tenant of the house — арендатор дома

local authority tenants — арендаторы у местной власти

my aunt’s tenant — арендатор (у) моей тети

tenants of private landlords — арендаторы у частных владельцев

agricultural tenant — сельскохозяйственный арендатор

urban tenants — городские арендаторы

desirable tenants — желательные арендаторы

See:

, anchor tenant, cash tenant, council tenant, crop tenant, full cash tenant, joint tenant 2), joint-tenant, 2), share tenant, share-cash tenant, share-tenant, subtenant, sub-tenant, tenant at sufferance, tenant at will, tenant for years, tenant from year to year, undertenant, tenant class, tenant farm, tenant farmer, tenant farming, tenant improvement allowance, tenant occupancy, tenant operator, tenant-operator, tenant-right, tenant's capital, tenants insurance, tenant's policy, tenant's right COMBS: , landlord-tenant agreement, municipal ownership

3) фин., юр. совладелец ценных бумаг

Syn:

lessee, nominee

2. гл.

эк., юр. владеть на правах аренды, арендовать

See:

tenancy

* * *
1) владелец недвижимости; 2) арендатор недвижимой собственности; жилец арендованной квартиры; = lessee; 3) частичный собственник ценной бумаги (наряду с другим собственником); см. joint tenants with the right of survivorship.

* * *

арендатор (на правах срочной аренды); владелец

. . Словарь экономических терминов .